Prevod od "para sair com" do Srpski


Kako koristiti "para sair com" u rečenicama:

Por favor diga, porque me pede para sair com você?
Recite mi gosp. de Winter. Zašto me pozivate na izlaske?
Ela não tem uma amiga stripper para sair com ela?
Mislim zar nema neku drugu svoju strip mamu prijateljicu?
Ou você o deixou mais excitado, para sair com a stripper.
Ili to ili ga samo okreni i pošalji striptizeti.
Porque não lhes deu a opção para sair com você?
Zašto im ne daš izbor da izaðu ovamo?
Eu acho que você devia... contratar um cara para sair com ela.
Trebao bi unajmiti nekog tipa da izadje s njom.
Você me pagaria para sair com uma garota?
Platio bi mi da je izvedem?
Um imbecil me pagou para sair com uma garota sensacional.
Neki seronja mi je platio da izvedem jednu sjajnu curu.
Pai, a minha amiga Jennifer me convidou para sair com os amigos dela.
Tata, moja prijateljica Dženifer me pozvala da izaðem s njom i njenim prijateljima.
Você a usa para sair com suas amigas, põe seus apetrechos femininos, mas tem microfone parabólico.
Ovo izgleda kao obièna torbica, zar ne? Koju biste nosili van u izlasku s prijateljicama. Stavili ženske stvari unutra.
Se as está ouvindo, isso quer dizer que é muito medrosa para sair com o Peter... sendo assim significa que é uma perdedora.
Ako slušaš, to znaèi da si kukavica i da se nisi smuvala sa Peterom što dalje znaèi da si luzer.
Não acredito que tenha acabado com o Cal Cooper para sair com o meu pai.
Ne mogu vjerovati da si prekinula sa Calom samo da bi izašla sa mojim tatom.
Tem que ser rico para sair com um modelo da Calvin Klein.
Pa, moraš biti bogat da uhvatiš Calvin Kline modela s kojim ona izlazi.
Eu já fiquei encabulada só de me vestir para sair com você.
Bilo mi je malo nelagodno i da se sreðujem za veèeras.
O Pastor Dan me pediu para sair com ele.
Pastor Dan me upravo pozvao van.
Entre a escola e a luta e ir pra casa todo feriado ajudar o pai com o lixo o Carnell não tinha tempo para sair com o pessoal.
Izmeðu škole i rvanja, kao i odlaska kod svog tate na razbijanje od posla, Carnell nije imao vremena da se druži ni sa kim.
Você não acha estranho que Ted não tenha me convidado para sair com ele?
Zar nije èudno što Ted nije pozvao i mene?
Há apenas dois motivos para sair com uma garota com quem você já saiu:
Postoje samo tri razloga da opet izaðeš sa istom devokom:
Se parasse para pensar por um instante a respeito... o Papai não teria pego estes sete dígitos para sair com a Amy.
Vidiš, da si samo na trenutak razmislio o tome... Onda tatica ne bi dobio ovu èestitku za Dan oèeva sa brojem telefona od Ejmi.
Ela está se vestindo para sair com um amigo.
Oblaci se za izlazak sa prijateljem.
E se eles não vieram para sair com o sangue?
Šta ako nisu došli po krv?
Só porque ela é inteligente e bem sucedida não quer dizer que ela não seja lesada o suficiente para sair com você.
Samo zato što je pametna i uspešna, ne znaèi da nije dovoljno ošteæena da izaðe sa tobom.
A Annie quer que eu faça de conta que vou tomar conta da Lindsey Wallace, e depois ás escondidas deixa-a comigo para sair com o Paul.
Eni hoæe da ja èuvam Lindzi Volis, da bi se iskrala da se vidi sa Polom.
Você a convidou para sair com o dedo dentro do namorado dela?
Dogovorio si izlazak kad ti je prst bio u njenom decku?
Ou talvez, só quisesse uma desculpa para sair com essa roupa horrível.
Vi samo tražite opravdanje za tu ružnu odeæu koju nosite.
Que lhe fez concluir que não ter moral era pré-requisito para sair com eles.
Kojih "tih ljudi"? - Oni koji su te terali da ugroziš svoj karakter kao preduslov za druženje sa njima.
Você está livre para sair com outras pessoas também.
Ti si slobodna da viðaš druge osobe takoðe.
Olha, não sabia que a Ashley usaria as informações para sair com você.
Slušaj, nisam znala da æe Ashley, upotrijebiti... informaciju koju sam joj dala da bi se zabavljali.
Não acredito que estou implorando para sair com meu marido.
Ne mogu da vjerujem da te molim da se zabavljaš s mojim mužem.
Pode pedir para sair com ela.
Mogao bi je jednostavno pitati da izaðete.
Vou pedir ao Ronnie para sair com ele de manhã.
Ronnie æe ga ujutro izvesti vani.
Pesso para sair com você porque eu preciso de sua ajuda.
Morala sam te vidjeti jer mi je potrebna tvoja pomoæ.
Tem alguma gaita para sair com essa roupa, mocinha?
Je l' imaš neke gajde koje idu sa tim izgledom, devojko?
Aria, você tem que ir para Filadélfia - só para sair com ele.
Aria, moraš da se šunjaš po Philly samo da bi imala sastanka sa njim.
Ele está me levando para sair com o envelope.
Novi plan. Izvodi me negde i nosi kovertu sa sobom.
Devemos conhecer alguém para sair com ela.
Mora da znamo nekog da to popravi.
Não para sair com alguém da Marinha.
Do sada niko ko poseduje mornaricu.
Está me pedindo para sair com outras?
Želiš da izlazim sa drugim ženama?
Não comprei isso para sair com ela...
Nisam je kupio da naðem curu.
Os homens que pagam para sair com ele não são condenados nem degenerados.
Nisu osuðenici niti propaliteti. Ni degenerici.
Os homens que pagam para sair com ele são vendedores, advogados... ou reitor de uma grande universidade.
Muškarci koji plaæaju da ga vide, prodavaèi, odvjetnici ili dekani sveuèilišta. -Što je ovo, Bille?
Você cancelou nosso jantar para sair com uma paciente!
Otkazao si našu veèeru da izaðeš sa mojom bolesnom pacijenatkinjom.
Acabei de ser convidado para sair com ela.
Upravo me je pozvala da se družimo.
Eu disse para cuidar dela, não para sair com ela.
Rekao sam da se pobrineš za nju, ne da izaðeš sa njom.
Onde arranjará dinheiro para sair com a namorada?
Gde æeš naæi novca da se brineš o svojoj devojci i šta veæ ne?
Era suficiente para sair com ele.
To je bilo dovoljno za sastanak.
1.3958320617676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?